20岁的生日派对过后一切似乎什么都没改变，乔琳和乐队仍然还在路上。唯一不同的是，这次他们要按照行程安排回到美国了。

    他们暂时中断欧洲行程回美国主要有两个原因:一方面，《所有好女孩都不见了》的MV在6月8日正式播出，马上就要发行单曲CD，他们得配合做点宣传;另一方面，乐队被邀请去参加洛拉帕洛扎音乐节，他们会在6月中下旬作为洛拉帕洛扎音乐节前半程的主要封面乐队参加表演。

    尽管洛拉帕洛扎音乐节刚刚成立两年，算不上有什么辉煌历史，但是它在代表另类摇滚乐方面是有开创性的，有不少媒体称它是摇滚版的伍德斯托克音乐节。作为封面明星出现在音乐节上，这对紫色天鹅绒来说是种很好的曝光。

    况且，洛拉帕洛扎的主办方开出了800万美元的出场费，这着实是个挺诱人的数字。在这个基础上，飞回美国两周，在音乐节的四万多观众面前表演，再次强调自己另类摇滚的领军地位，同时顺便卖点乐队的CD、28美元的周边T恤和串珠饰品，没什么不好的。

    况且，乔琳参演的《糖衣陷阱》就要上映了，她本来就得回国参加一些宣传行程。

    对乔琳来说，回美国参与《所有好女孩都不见了》的宣传是种痛苦，每次她重温这首歌的MV，就是在重温保罗的痕迹。她能从每个镜头里看到他的思想和趣味，甚至能想起他们如何在夜晚聊起这首歌和工作内容，想起他的目光和温度。

    她确实是那个选择先行离开的人，她的伤口当然也在愈合，可这无异于重新撕开伤疤，再次把那个鲜血淋漓的伤口暴露给世界。

    F-U-C-K，她还得微笑以对。

    还好，MV导演和她的关系在团队之外仍然是个秘密，他跟这些宣传工作也没什么关系，就像保罗离开时对她说的那样，他们最好再也别碰面了。

    她只能把她的痛苦宣泄给自己的音乐。

    “那些好事都已被毁掉，

    我却找不到人可以责怪。

    所有这些痕迹仍在困扰着我，

    温度变得太冷，

    被困在回忆里，

    就像被锁在空荡荡的屋子里……”

    她不停地写，直到她的旋律池耗干。这种无从发泄的愤怒一直持续到了她去参加洛拉帕洛扎音乐节才算是平抑下来。

    乔琳常常把整个音乐行业形容成马戏团。

    “我们的行业就是个超大的马戏团生意，我们不停地旅行，在所到之处表演，然后随时准备因为引发骚乱或者过气而滚出那些小镇。今天你的杂耍还能吸引孩子们包围着你，明天那些见异思迁的小家伙们就又会去追捧新来的旅行魔术师了……这就是音乐行业。”

    乔琳在说这个比喻的时候，本意是为了劝罗德乖乖存点退休储备金，以防止他们变成马戏团里的过气小丑时他陷入破产的境地。但他们现在真的加入了一个“巡回马戏团”，洛拉帕洛扎音乐节完全符合她的描述，它是个巡回音乐节，会带着主要乐队在不同地点扎营表演，并且还会在表演城市当地招募乐队，作为第二舞台提供演出。

    紫色天鹅绒的揭幕演出在洛杉矶举办，主舞台上安排了8个主要乐队进行表演，平均每个乐队都有1个小时的表演时间。紫色天鹅绒作为当天最重要的表演者，最后一个出场。

    当乔琳走上舞台时，她在台上所能看到的不过是密密麻麻的人群，一直延伸到她所看不到的远方，几乎没有尽头。

    这真的只有四万观众吗？

    她忍不住有了这个疑惑，可她没空想太多这个问题，只管顺着人群的欢呼声表演他们的既定歌单。

    “我们都在夜晚向天空吐出烟雾

    我记得那天可能是在下雨，

    而你刚好顺路

    他说我没什么事要做，你也差不多，

    路旁有个地方

    我们可以在那儿虚度整个下午……”

    为了保证表演效果稳定，乔琳和乐队一致同意只表演他们已经发行过的歌曲。音乐节的观众们熟悉这些歌，现场的反响会比陌生新歌更好。

    对乐队而言，这是个很商业化的决定，可随着他们这些日子的巡演场次越来越多，乐队内部对这种决定也不再有最初的那种抵触情绪了。作为乐队实质上的头儿，乔琳确实在即兴演出的渴望和巡演商业性这两个方面尽到了最大努力实现平衡。

    在表演完既定的六首歌后，乔琳看着台下越来越躁动的人群说：“两个月前，在强制行政命令下，美国女性终于获得了驾驶空军战斗机的权利。而你们绝对不会相信这个，就在今年，我们第一次同时有了两位女性参议员！在这之前，作为一种默认的潜规则，女性参议员甚至不能穿着裤子出现在美国参议院！在我的成长过程中，成为女人意味着一个大麻烦，我一直感到困惑，为什么我得‘像个女孩’！那到底意味着什么？为什么这甚至是个攻击性的词，‘女孩子气’为什么是个负面词语？”

    在下方越来越大的躁动声里，乔琳停顿了一下，平静地微笑着说：“现在我不再困惑了，我发誓我永远不会被所谓的女孩守则束缚，我可以成为一切我想要的样子，包括成为乐队里站在前排的那个女人！所以下一首歌《所有好女孩都不见了》，献给所有成长中像我一样感到困惑的女孩，以及所有被劝阻不要成为自己的孩子们！”

    现场的观众显然对这种政治宣言式的介绍词给出了不同的反应，几万名观众内部分裂成了不同的群体，有的在大声欢呼、尖叫和鼓掌，有的在咒骂，有的在朝舞台上扔去泥浆和塑料瓶，还有在互相推搡……

    在这种混乱里，台上的表演者显然没有被台下的乱局影响，罗德拨动吉他的样子甚至更兴奋了。

    乔琳在演唱时甚至嘴角还带着讽刺的微笑，她成长中所有积聚的困惑和愤怒在这一刻汇聚成了她口中的美妙却又尖锐的歌声：

    “举止得体，做个好女孩，

    给我的眼睛蒙上粉红色的丝带吧！

    别跟男孩约会，别回家太晚，

    别不化妆，别化妆太多像是荡.妇……”

    台下的支持声显然最终盖过了反对者造成的小骚乱，万名以上的观众开始同乔琳一起合唱。合唱声震耳欲聋，即使此刻有飞鸟敢从上空经过，它似乎也会被这惊人的音浪捕获，摔落在地上。

    《纽约时报》在点评这次音乐节演出时几乎讽刺了所有乐队“缺乏新鲜感”，却在紫色天鹅绒的这次表演上笔下留情，用了一个排比词组来形容他们的表演：

    “恼人的聪明，成熟的狡猾，原始的严谨，他们再次证明一个以反流派著称的乐队也足以让观众沸腾。”

    紫色天鹅绒确实让观众沸腾了，在芝加哥站表演时，罗德把吉他砸碎在了地上，并且在助跑后跳进了台下的人群，被他们托举着到处传递。

    乔琳在台上唱着歌，不仅肩负起罗德的吉他部分，还得远远看顾着他。她无奈地把歌词临时改成了“别杀了我们的吉他手，很难找到第二个这么好的，拿他鞋子可以，别脱他裤子”！

    在为期两周的音乐节巡演结束后，罗德损失了四双鞋子、六件T恤和一顶他很喜欢的帽子，因此他痛定思痛决定再也不跳水了。

    乔琳翻了个白眼，如果不是为了把罗德从台下拉到台上，她都不会被观众拽掉戒指。那枚金属戒指她才戴了没有一个礼拜呢！在演出结束后工作人员帮她在草地里找了三个小时，最后还是没找到。

    同随时可能从肾上腺素转换为冲突和暴力的音乐节相比，乔琳自己的个人行程就平和多了。

    6月28日，《糖衣陷阱》在洛杉矶比佛利山庄的学院剧院举行了首映仪式。

    尽管乔琳已经参与制作了四部电影，但这是她第一部正式上映的电影，参与电影首映也是头一回。

    乔琳原本准备带着乐队一起去的，可她的公关说现在最坏的曝光选择就是跟乐队一起去首映式，一方面乐队的公关不喜欢乐队为电影提供免费宣传，另一方面乔琳的团队也有意识地在新闻方面将她的演员身份和主唱身份做切割。

    乔琳不免感到遗憾，她只能邀请洛杉矶的好朋友比安卡同她一起出席首映式。她其实非常紧张，需要朋友陪着她。毕竟她已经在音乐事业上取得了一些认可，可在表演事业上，她无疑仍然是最新手的那个级别，她不知道外界会怎么评价她的表现。

    比安卡非常清楚怎么安慰乔琳，故意说：“亲爱的，我相信你即使是个花瓶，也一定是最漂亮的花瓶。没几个女演员能漂亮到跟汤姆·克鲁斯搭戏时还能让人把注意力都放在她身上的！”

    乔琳自然下意识地反驳她：“我怎么可能是个花瓶？我是个很棒的演员！”

    比安卡计谋得逞地叉腰笑道：“没错，就是这个精神，保持住！”

    乔琳这才意识到比安卡是在使激将法，她好笑地摇了摇头，倒也确实把这个劲头一直维持到了红毯上。

    她们抵达剧院门口时，媒体的长枪短炮已经在红毯旁围成一列。乔琳一下车，就被记者们的闪光灯包围了。

    “乔琳，跟我们谈谈出演电影的体验吧！”

    “乔琳，笑一下！”

    “看这里，乔琳！”

    早已积累了不少拍照经验的乔琳淡定地朝着不同的方向微笑，并且按照公关事先的安排跟几家熟悉的媒体聊了几句。等时间差不多后，一旁的公关就会走过来告诉她离开红毯。

    果然，她离开没多久，更重量级的人物——汤姆·克鲁斯和妮可·基德曼夫妇就到了。乔琳回头时看到了他们，汤姆穿得中规中矩，一套简单的黑色正装，而妮可则穿了件很漂亮的黑底白花纱裙，显得非常性感。

    比安卡在她耳边轻声说：“瞧瞧这对好莱坞的权力夫妇，你说他们算不算是好莱坞的总统和第一夫人？”

    乔琳认真地思考了一下后回答：“嗯，应该还算不上。现在最能挣钱的男演员难道不是凯文·斯科特纳和梅尔·吉布森吗？也可能是金·凯瑞和史蒂夫·马丁？或者韦斯利·斯奈普斯和丹泽尔·华盛顿？”

    “我的意思不是单论年度票房，是星光！就是综合票房号召力、可融资性、话题美誉度之类的所有因素的话，是汤姆吧？”

    “也还可能是汤姆·汉克斯，”乔琳被比安卡瞪了一眼后笑着回答，“好吧，我们眼前的汤姆确实排得上号。他确实在首周票房方面号召力非常强，只要有他的名字在，项目就能融到资。你不知道，我们在田纳西拍摄的时候，每天都有多少女孩围在片场外，就为了见他一面。真的很疯狂！”

    比安卡小声提醒道：“好啦，总统先生和夫人做完采访了，他们走过来了！”

    乔琳见状收起了刚刚八卦的小模样，装出一副正经的样子同汤姆和妮可打了招呼。

    寒暄过后没过太久，放映便正式开始了。这是乔琳第一次看到自己在大银幕上的样子，每次她自己出场时，她总是在想如果自己当初换一种表现方式会不会更好，整个人都窘迫到不行。到最后她不得不闭上眼睛，好摆脱这种尴尬。

    比安卡倒是在一旁看得兴高采烈的，并且在屏幕上汤姆同乔琳亲吻时发出了夸张的抽气声，惹得乔琳偷偷轻轻拍了她一下。

    映后采访时乔琳也有惊无险地应对过去了，果然跟公关事先教给她的一样，这些记者最感兴趣的就是她的选角经历和为什么跨界拍电影。乔琳严格按照公关策略滴水不漏地应付了过去。

    乔琳紧绷的神经直到映后派对才放松，可她还是要乖乖地守住20岁成年人的形象，在记者的摄像机前拒绝酒精。尽管所有人都知道她一定在喝酒（听听她的歌，她的专辑叫“非法宿醉”！），但是她还是不能被拍到饮酒。她只好小口啜饮着果汁，安静地站在角落里，就像是等着被认领的走失儿童。

    于是汤姆走了过来，他忍不住想同她说话，何况他有个合理的理由。

    “乔，你觉得电影怎么样？”

    乔琳挑了挑眉回答：“很不错，你在里面看起来棒极了！”

    “你也是，”汤姆微笑着坐在了她身旁，“顺便一提，今天的白裙子很衬你。”

    乔琳穿了件银白色的贴身丝绸裙，却还穿着黑色的马丁靴和皮夹克，脖子上戴着一条有银质吊坠的choker项链，显得又酷又性感，把她身份里混搭的那种特质表达得淋漓尽致。

    “谢谢，你今天也很帅，”乔琳笑着眨了下右眼，“我就不称赞你的外套了，是你自己而不是那套衣服够帅。”

    汤姆大笑起来，“看来在赞美人这方面我输得很彻底。”

    乔琳摇摇头说：“你不需要那样做就能让人觉得自己是全世界最重要的人了，至少我现在就是这么觉得的。”

    她确实是真心实意这么说的，汤姆说话时总是认真看着她的眼睛，她能感受到那种强烈的尊重和专注。

    汤姆轻笑着道谢，然后转而提起了他的另一重来意。

    “你知道我的朋友帕特·金斯利吗？她是我的公关。她有兴趣想认识你，你觉得怎么样？”

    乔琳没想到汤姆会来牵线搭桥，立刻回答：“哦，我很荣幸！”

    帕特·金斯利可是好莱坞公关届的大人物，她的客户名单可谓是星光熠熠，至少乔琳知道她曾经为大牌明星多丽丝·戴和弗兰克·辛纳屈服务，是PMK公关公司的创始人之一。乔琳自己现在有一个乐队共用的公关团队，可她不介意自己单独拥有一个。

    帕特的公关风格很强硬，在媒体圈人脉很硬，可她本人倒是没有传闻中那么像铁娘子。这位现年61岁的老牌公关留着一头齐耳的金色短发，穿着一身白色的商务套装，脸上却一直带着一种和煦的笑容。

    她对乔琳说：“我不是总能让我的客户感到快乐，可我总是能让他们满意。如果我的客户喜欢我的性格，那我们会相处得非常愉快的。”

    这话真的很管用，乔琳没用太多时间思考就同她举杯相碰，笑着说：“帕特，我应该很快就会去你的办公室。”