今天，是桑尼·里尔奇人生中，最幸福的一天。
从早上睁开眼睛的这一刻开始，他已不再是佛罗里达任劳任怨的狱卒，他即将去到纽约的办公室，成为NYPD的一员！
是的，多么令人欢欣雀跃，他期盼着这天的来临，已有足足的三年。
三年！三年！整整三年！
他的皮肤已被南边的太阳烤成了咖啡色，而这一天，终于到来了！
一切都是这样美好，他呼吸着纽约的空气，吃着纽约的早餐，听着纽约的公共广播，公寓窗外是纽约的街道，这里的人说话都有着纽约口音——
“乔鲁诺，闷闷他。”一人说，带着浓重的意式口音。
桑尼握着车门的手停住了，差点儿没把它掰断。
为什么？为什么意大利人要说英语！既然是和自己的同伴说话讲意大利语不就好了！
一下就打破他对自己身处纽约的幻想！啊！为什么会这样！
是的，如今的纽约，完全不是桑尼童年记忆里的模样。
他记忆里的纽约，亲和而富有魅力，将小小的完全包容。
今天，是他离开后第一次回来，来到纽约的第二天，空气是灰蒙蒙一片，昨晚去便利店，看到巷子里的老鼠乱窜，街区也是鱼龙混杂，听到有人说世界语也别大惊小怪，纽约不兴农业，他吃的东西都产自其他地方，广播里谈论的都是他听不懂的话题……
唯有远处的摩天大楼俯瞰一切，告诉桑尼·里尔奇，他就是个外来者，彻彻底底的。
“先生，请问——”问路的两人朝他靠近。
桑尼松开了车门把，猛地回身，一把扯过年轻人手里的地图。
“我可是纽约通，”他自满地揉了下鼻子，“让我看看你们要去哪里？”
说话间，桑尼抬眼看过两人。
站得近的这个和他差不多高，有着能去传教的端正面庞，若不是黑色西装敞着胸口，刘海打理精致的话。
另一个黑发黑眼，稍矮些，可看看这身露肚脐的黑色毛衣。
两人都有着模特的外形的打扮，两手空空，没带行李，一看就是从酒店里跑出来的游客。
时尚得令人艳羡！
说起来，这附近有家五星级酒店，是桑尼想都不敢想的价格。看这两个少爷式的人物，大概就住在那里。
青年带着的地图上画着一个巨大的圈，他们要去的街区离桑尼上班的地方有些距离，但他心情还可以，愿意做点好事。
来到纽约不到四十八小时，他还没让车在这里驰骋过呢。
“上车。”桑尼敲了下他新买的福特LTD：“我送你们去。”
他给这辆车取名为“蔷薇”，因它鲜红的色彩。
“噢，好厉害！”黑发青年笑着说：“这边的人也没听说得那么冷漠啊。”
“真的？”金发青年也开口：“不麻烦的话。”
车子驶上街头，桑尼和两个青年聊了起来。
乔鲁诺和米斯达是从那不勒斯来的实业家，到纽约是做生意的，客户说要派车去酒店来接他们，两人还是想自己去顺便观光，没想到会迷路。
“你们用的这地图是十年前的了啊。这十年，楼塌了又重建，变化可大了。”桑尼说。
“你一直住在纽约？”米斯达问。
“呃，”桑尼说，“我小时候住在这里。”
不是从小住在这里，完全没撒谎，绝对没有。
米斯达英语一般，肯定听不出来区别，乔鲁诺也没对桑尼的话表示疑问。
不枉他对着录音带狂练纽约口音，假装本地人大成功！
小时从纽约搬去佛罗里达，因为说话带着口音，桑尼被同学嘲笑了好长一段时间，升上中学后长成了大块头，还是没摆脱这阴影，高中时加入橄榄球队，才逐渐好起来。
但从此，就落下了不想被看扁的毛病。可以说，他是个自我管理严苛的人，因此连年获得嘉奖，终于被调到NYPD。
啊，幸福的感觉又回到了桑尼的心头。
“你们才是，”桑尼打了个方向盘，“怎么跑到纽约来谈生意，是做网络科技的？近些年，这种技术可发展得太快啦。”
“BINGO！”米斯达比了个手势，飞快地说：“这也是我们业务的一部分。你呢，你的身材不错，难道是健身裁判？这个工作，最近也很流行啊，大家都不知道怎么管自己的身体连，伤脑筋。”
哼哼，没想到你们会搭上NYPD的车吧。四舍五入，这也是警车，不少人一辈子都没机会坐，就让我给你们开开眼界。
桑尼刚要开口，前方就有身着制服的人挥着棋子，要叫停他。
难道是前方出了事故，桑尼的神情紧张起来，拉下车窗前咳了下嗽，准备亮明身份。
“早上好。”他说。
“早上好，”探头靠近门边的交通员说，紧接着冷冷扔来一句：“先生，您超速了。”
有那么一刻，桑尼是茫然的，回过神后，他长大了嘴：“什——”
“知道了知道了，都是这种表情。这条路段事故多，今天统一调成了25，另外还有十六条街道都限了，回去好好查查新闻，那么祝您有愉快的一天。”交通员后退，面无表情地拿出腰间的咖啡杯，喝了一口。
没查驾驶照和身份证明，桑尼连说一句“你知道我是谁吗”的机会都没有，更不用说利用同僚便利免去罚款，就被催促着赶快走，不要挡路。
丢脸就算了，还被人看见！
他重新踩下油门，没敢看后视镜里的两人，嘴上说：“我最近才搬到这个街区，还不熟。”
“是会有这样的事。”乔鲁诺轻描淡写地说，随即重新转向窗外，“交通事故啊，现在纽约帮派火拼还是很多？”
“以前新闻上天天放。”米斯达接道。
怎么像是自己的解释多余了？不不不，他们是担心他尴尬，才装作不在意的样子吧。
“帮派吗？”桑尼说：“我不太了解啊。”
其实很清楚，毕竟他被调到NYC来的真正原因，是帮派活动导致人手不足。不然谁会要一个狱警，哪怕连续三十年提交申请，都不会选中他。
等等啊，桑尼，这样患得患失可不行。
他一定会好好工作，送完这两人，立刻就去报道！
今天是第一天，不能迟到，绝对。
斗志熊熊燃烧，十分钟后，桑尼拿全勤的愿望伴随着他的新车陷入火海，完全毁灭了。