“你迟到了，泰恩小姐。”
“我可是跟着一大帮人一块儿来的，想要找个借口不引人注意地溜出来可并不容易，”弗兰切斯卡冲着眼前这个高个子的金发男人翻了个大大的白眼，“邓布利多呢？他来了吗？”
“我在这儿呢。”邓布利多的声音从房间的另一角传来，他穿着一件绣着大大小小的星星的紫色天鹅绒袍子，正坐在一把靠椅上，狡黠地冲着弗兰切斯卡眨着眼睛。
“要我说，这种事情就不应该让这个小孩参与进来。”卢修斯.马尔福的声音里带着马尔福家族一如既往的傲慢，“一个什么都不懂的泥……麻瓜种小孩，”他在邓布利多徒然变得锐利的眼神中不得不改口，“我们是在抵抗黑魔王，不是在过家家——一个什么都不会的小麻瓜种，到时候可别坏了我们的大事！”
“我想您原本要说的那个词是‘泥巴种’吧，尊敬的先生？”弗兰切斯卡不以为意地反唇相讥，“可您别忘了，正是这个什么都不懂的小泥巴种揪住了您这位血统高贵的马尔福的小辫子！”
或许是终于想起了自己是因为什么而被捉住了把柄不得不为邓布利多服务，卢修斯的脸色顿时难看了不少。
邓布利多笑了起来，他在一旁打起了圆场：“马尔福先生这次为我们带来情报确实冒了很大的风险，这当然是不可否认的；但我们最早得到有关伏地魔复活的消息其实就是来自于泰恩小姐，所以她当然有权利参与进来——切茜，之前书信的沟通实在太过局限，不如你再为我们讲讲你的发现？”
“好吧，”弗兰切斯卡接到邓布利多的暗示，首先移开了与卢修斯对峙的视线，“相信您还记得弗兰克.布莱斯先生吧？”
“当然，我们曾一同拜访过他，那趟旅程我们可是收获不小。”邓布利多微笑着点了点头，然后向另一边皱着眉头的卢修斯解释道，“老弗兰克是泰恩家在小汉格顿庄园的园丁和守门人，而那个庄园曾经有个更响亮的名字——里德尔宅。”
无视了卢修斯震惊的表情，弗兰切斯卡继续开口：“布莱斯先生是一位相当忠诚尽职的员工，就在暑假开始后没多久，他给我们打来了一封传真，声称他发现有人连续好几天在庄园附近做出奇怪的举动，他怀疑他们试图进入庄园进行盗窃，而监控录像拍下了行窃者的清晰画像。”
“我检查了他寄来的录像带，其中小矮星彼得的脸被拍的很清楚，他的怀里抱着一个看不清面孔的人——合理怀疑这就是伏地魔本人，因为他似乎能轻易驱使身旁的一条大蛇，而众所周知伏地魔是世界上唯一现存的蛇佬腔。”
知晓原著剧情的弗兰切斯卡当然可以肯定这就是伏地魔，但受限于世界意志，她只能用这种旁敲侧击的方式“推测”和“提示”；她当然也知道哈利是蛇佬腔，但鉴于二年级时并没有出现蛇怪袭击事件，所以出于同样的原因，她无法说出自己“本不应当知道的事情”。
“接到泰恩小姐的预警后，我立刻动身前往小汉格顿查看，但是很遗憾的是，我已经完全找不到小矮星彼得的身影了，”邓布利多点了点头，“但是我留在庄园周围的防护魔法中确实发现了伏地魔的魔法痕迹——他似乎曾试图突破我的屏障，却被反噬受了伤，现在不知道又逃到哪儿去了。”
“所以你就通知了我？”卢修斯的眉毛挑高了。
“当然，毕竟如果伏地魔想要召集自己的余党，那你就是我们之中最有可能第一时间收到消息的人，不是么？”邓布利多的眉毛挑得比卢修斯更高，他明亮的蓝眼睛中闪过一丝得意的神色，“而且事实证明确实如此。说说你的情报吧，总不会你约我们来这里其实是为了和我们讨论即将到来的世界杯吧？”
“从某种意义上来说，是的。”卢修斯回答道。
“自从收到你的信以后，我就一直在留意这方面的消息，但什么异常都没有发现。直到上周的晚上，黑魔标记突然有了异动——可等我赶过去以后，现场只有虫尾巴和一条叫作纳吉尼的蛇。”
“虫尾巴声称自己代为传达黑魔王的意志，考虑到黑魔标记确实如他所说对我们进行了召唤，所以尽管我们都有些怀疑，可仍然还是服从了他的吩咐——不过如果说黑魔王不现身是因为他受了伤，那就能够解释了。”卢修斯的语气有些复杂，“尽管黑魔王召唤了我们，但显然他并不完全信任我们，因此不愿意让我们看见他虚弱的一面。”
“根据虫尾巴的指令，我们这些人要在世界杯赛后‘搞出个大新闻’，预示一下黑魔王的回归，”他转向了邓布利多，“我们会面时都戴着面罩，因此我无法向你准确的提供所有响应了召唤的食死徒的名字，但是今晚，你可以亲自确认他们的名单。”
--------------------------------------------------
从马尔福家的帐篷离开后，弗兰切斯卡连忙往韦斯莱家的营地赶去。当她到达时，所有人都已经回来了，此时大家正围坐在火堆旁分享着丰盛的早午餐。
弗雷德和乔治兴奋地坐到她的身侧，激动地拉着她分享：“切茜，你知道吗，我们刚刚和魔法部魔法体育运动司的司长卢多.巴格曼打赌，要是今年世界杯的比赛结果如我们所料，那我们就要发财了！”
“什么？”弗兰切斯卡心里猛地一惊。她依稀记得原著里双胞胎这次的赌局血本无归，但她已经记不清到底是哪个环节出了问题了。
“没错，我们赌了爱尔兰赢，但威克多尔·克鲁姆会抓到金色飞贼。”弗雷德笑嘻嘻地说道。
“我们赌上了我们的全部资产：三十七个金加隆，十五个银西可，三个铜纳特，还有一些我们制作的恶作剧道具——卢多慷慨地算了它们五个金加隆。”乔治兴奋地接话，“赌这个结果我们确实冒了一点儿风险，但他给出的赔率真的特别高！”
弗兰切斯卡有些急了，她在想能不能现在去找巴格曼，追回这些赌注：“他现在在哪儿？”
“不知道，”双胞胎回答道，“他很快就跑走了，我们猜他还想再多拉些人入局吧？别管啦，快来吃点儿东西攒足精神，今晚的比赛可不知道要比多久呢！”
随着下午的过去，一种兴奋的情绪如同一团可以触摸到的云在营地上弥漫开来。
黄昏时分，就连寂静的夏日空气似乎也在颤抖地期待着——当夜色像帘幕一样笼罩着成百上千个急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎终于屈服于不可避免的趋势，不再同人们作对，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。
每隔几步，就有幻影移形的小贩从天而降，端着托盘，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩艺儿：有发光的玫瑰形徽章——绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚——还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的授带，印在上面的狮子真的会吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌；还有真的会飞的火弩箭小模型；有供收藏的著名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。
韦斯莱先生在前面领路，所有人跟着他，一边随手买下些小玩意儿，一边往树林的那一头穿去——今晚的世界杯将在树林另一侧的宏伟体育馆里进行。
--------------------------------------------------
弗兰切斯卡直到比赛快要开始时，才终于见到了卢多.巴格曼。
他是这场魁地奇世界杯的解说员，此时正在体育场后面做着准备。
巴格曼身上穿着长长的魁地奇球袍，上面是黄黑相同的宽宽的横道，胸前泼墨般地印着一只巨大的黄蜂——看样子，他原先体格强健，但现在开始走下坡路了，毕竟他当年代表英国打魁地奇比赛时，肚子肯定没有发福。
弗兰切斯卡早就熄了撤回赌注的心思，一是因为比赛都快要开始了，隔了这么久再说要撤回赌注，巴格曼肯定不会乐意；二则也是她想干脆让这两个男孩子吃点儿教训——谁让他们随随便便就把自己的全副身家都投去赌球了呢？
此时的包厢内，罗恩正在调试他的全景望远镜，赫敏正在急切地翻看她那本天鹅绒封面的带流苏的比赛说明书；小天狼星和韦斯莱先生正激烈地吐槽着英格兰队在预赛时的糟糕表现；哈利被福吉叫去一同招呼保加利亚的魔法部部长，而被忽视了个彻底的珀西在一旁朝哈利投去艳羡的目光；弗雷德、乔治和韦斯莱家的其他孩子们则正为即将到来的比赛而兴奋不已。
弗兰切斯卡四处扫视着场地，不期然与马尔福一家对上了视线。卢修斯张了张嘴，却什么也没说，只是一把拉过正打算激情输出的德拉科，从另一条过道绕进了他们的包厢。
突然，场外的卢多.巴格曼冲了进来。
“大家都准备好了吗？”他圆圆的脸像一块巨大的球形干酪一样闪闪发亮，“部长，我们可以开始了吗？”
“你说开始就开始吧，卢多。”福吉和蔼地点了点头。
卢多.巴格曼抽出他的魔杖，指着自己的喉咙将声音放大——然后他说的话就像雷鸣一样响彻了座无虚席的体育馆，响亮地传向看台的每个角落，在所有人的头顶回荡。
“女士们，先生们，欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯决赛！”
比赛相当精彩，爱尔兰追球手特洛伊首先破门得分，在爱尔兰队又入两球后保加利亚的伊万诺瓦才终于为保加利亚进了第一个球。之后，爱尔兰找球手艾丹.林齐被威克多尔.克鲁姆使用的朗斯基假动作迷惑，撞到了地面上，但在经过场内医生的简单救治后，他又返回了赛场。
15分钟后，爱尔兰队已经以130:10领先。之后，保加利亚守门员佐格拉夫对爱尔兰追球手马莱特冲撞犯规，爱尔兰队获得一次罚球。
但这次罚球造成了一些混乱混乱——保加利亚的媚娃们大闹了起来，裁判哈桑.穆斯塔法被这些媚娃所迷惑——但当穆斯塔发回过神后，判给了爱尔兰又一个罚球。
在接下来的比赛中，爱尔兰的击球手奎格利将一个游走球击向克鲁姆，撞坏了他的鼻子。而林齐看到了飞贼，但是克鲁姆比他飞得快，抢先一步抓住了它——尽管如此，爱尔兰队还是以170:160赢得了比赛。
弗兰切斯卡的耳边被双胞胎的欢呼炸响。
可此时的她完全没有心思和大家一起为爱尔兰的胜利欢呼。弗兰切斯卡扭过头去，注视着一个举止奇怪、仿佛正在拉扯着什么东西的家养小精灵悄悄消失在欢腾的人群中的背影，轻轻地笑了。
“小巴蒂还是来看世界杯了……果然，原著的剧情线不是那么容易改变的——但是没有关系，我已经想到该怎么对付你了。”弗兰切斯卡在心底默默地说道。