全英音乐奖的颁奖典礼结束后，乔琳和队友被带去拍照和接受采访。
坦白讲，在下午的三杯香槟后，乔琳的注意力完全是涣散的，而记者们的问题相当无聊，甚至有点无礼。
“乔琳，获奖的感觉怎么样？”
“当然很好，每次获奖的感觉都很好，我们玩得很开心。Brit奖的奖杯很漂亮，不是吗？”
“新专辑是否提上日程了？”
“我们确实打算录些新东西，而且我们已经有了很多材料了，但今年的重点仍然是巡演，新专辑还需要时间。如果我们有好消息，我保证你们会是第一个知道的。”
“乔琳，今晚最佳英国团体奖得主模糊乐队的戴蒙，他同时也是你的男朋友，作为在美国市场和国际市场同时取得成功的乐队，你怎么看刚刚他关于美国的表态？”
乔琳已经预计到了这个问题的出现，她平静地回答说：“嗯，我没有什么特别的看法，无论我们的私人关系如何，戴蒙的乐队对英国的流行乐坛来说是件好事，他们提供了很多原创性的作品，今晚是他们应得的，不是吗？他们想要征服更多听众，我想这是很自然的想法。他们不得不提供更多好歌给整个世界，这对孩子们和音乐产业来说都是好事。”
“即使这意味着你们会是竞争对手？”
“这在我们的私人生活里不重要，”乔琳耸了耸肩，“我们可能会更倾向于争执在音响上放什么歌，而不是比较谁在榜单上更靠前。就音乐而言，征服世界总是很难的，音乐本身就会为我们自己发言。”
“你是在暗示你们征服了世界吗？”
乔琳挑了下眉，“Well，这取决于你怎么看待这个问题。如果我没记错的话，我们确实在过去半年内卖出了至少七百万张专辑。”
现场的记者们都笑了，这就是他们想要的那种新闻画面。而史蒂夫三人也笑了，他们都知道乔琳实在是被这类问题搞烦了，通常她不喜欢把专辑销量挂在嘴上，但她不介意秀秀肌肉。
采访结束后，乔琳和队友一同出席了全英音乐奖官方举办的余兴派对。作为获奖者，他们不得不露个面，在公关的带领下跟重要的行业人物见面，握手，互相寒暄。
模糊乐队和绿洲乐队都在这里，但乔琳只是急匆匆地跟戴蒙说了两句话后就离开了。她得跟队友赶去下一个派对了——他们那刚刚丢掉奖项正有点生气的老板麦当娜的派对。
无论从任何角度来说，麦当娜的派对总是更好的。不只是乔琳四人这么想，很多参加全英音乐奖的嘉宾甚至都没有去官方派对，反而直接去了麦当娜的派对。
要乔琳说，这有点像是给全英音乐奖的主办方一个示威警告。但反正这是个不用她掏钱的大派对，还有免费的酒精、食物和音乐，何乐而不为呢？
关于她的老板麦当娜，乔琳最喜欢的一件事就是看这个女人如何坚韧地做她自己想做的事。这就是为什么她现在像是个迷妹一样，跟麦当娜在舞池里贴身跳舞，而她们身旁都是尖叫起哄的人群。
她们最后以一个吻结束了今晚的“表演”，乔琳笑着回到了队友身边。
罗德感兴趣地问：“你伸舌头了吗？”
乔琳立刻踹了他一脚，“Ewww，把你的恶心幻想收一收。”
罗德无辜地辩护道：“我只是好奇！”
“是吗？”乔琳翻了个白眼，“我可不是昨天才出生的！”
周围的所有人都笑了起来，乔琳得意地又敲了罗德的头一下。
这个夜晚无疑是由酒精和兴奋过度后的肾上腺素构成的。微醺的乔琳最终被送回到了戴蒙的房子而不是她自己家。她从包里翻出了戴蒙交给她的钥匙，开了门。
戴蒙还没回来，屋子里还静悄悄的，只有猫咪赫伯跑了过来在乔琳脚边乱转。乔琳匆匆卸了妆，又给猫咪补充了猫粮和水。随后她就躺在戴蒙的床上，在他的味道中睡着了。
昏昏沉沉中，她被一个吻唤醒了。
“嗨，宝贝，我本来不想打扰你的，”戴蒙的声音听来满是醉意，“可你睡着的样子真的太可爱了，我盯着你看，没法不吻你。你为什么能这么可爱？你让我的心都见鬼的痛了。我爱你，我爱你，乔，我爱你，甜心……”
乔琳无奈地笑了。她揉了揉眼睛，然后伸手摸了摸戴蒙的脸，“你真的是喝了不少，不是吗？”
“我很高兴，宝贝，你为我高兴吗？”
乔琳坐了起来，温柔地捧住了他的脸，“我不能更高兴了，Dames，我为你骄傲。”
她轻柔地吻了吻他，又拉着他的手引着他去了洗手间刷牙洗脸。他已经困到都站不稳了，乔琳看着他像个小孩子一样把一米八的身高缩起来靠在她的肩头，只觉得心都要化了。
“Dames，我爱你。”
“我也爱你，”他像是在说梦话般回应她，“乔，别离开我。”
“我不会的，Dames，我就在这儿，哪儿也不去。”
乔琳温柔地帮他把额头上已经被水浸湿的刘海撩开，扶着他回到床上躺下。他很配合地脱掉了自己的衣服。乔琳也重新回到了床上。他们躺在羽绒被下，亲密地拥抱着，很快就睡着了。
第二天阳光透过窗户照在了乔琳的脸上，她忍不住抬手挡在脸上，好让自己继续沉浸在梦乡里。
她耳边的轻笑声让她睁开了眼睛。
她看向发出笑声的人露出了一个微笑，“你为什么笑？”
戴蒙微笑着看着她，他的手指在她的脸上轻抚着，“你真的太可爱了。”
乔琳正准备说话，却突然觉得有什么毛绒绒的东西正在蹭她的脸。
“噢，是你呀，赫伯——”
乔琳看着正在她头旁边舔毛的小猫咪，笑了起来。她坐了起来，把猫抱在了怀里。赫伯虽然换了个位置，但是却没有放弃自己的舔毛大业，继续认真地舔着自己。
乔琳轻声问戴蒙：“它是什么时候来的？”
戴蒙笑着搂住她的肩膀后回答：“我不知道，它一早就在这儿了。”
“你喂过它了吗？”
“当然，别担心。我去买早餐，你想吃什么？”
“任何能让我的宿醉轻一点的东西。”
“我知道了，拿铁和街角那家餐厅的培根三明治？”
“听起来很好。”
戴蒙最后吻了一下她，随后就冲出去买早餐了。他想尽快回来，不想浪费任何一点能跟乔琳待在一起的时间。
他们在餐桌上用完了早餐，随后就又回到了床上。乔琳穿着戴蒙的衬衫，靠在他的肩头，跟他一起评价着电视上正在播出的节目，时不时交换一个吻。
没人真的在看电视，他们两都很清楚这个，他们只是很享受这种像是伴侣一样的日常生活。
“乔，”戴蒙轻声说，“你觉得你搬过来怎么样？”
乔琳有点惊讶地看了他一眼，“什么？”
戴蒙抬手揉了揉头发，又摸了摸脖子，略带紧张地说：“我是说，当你来伦敦的时候，你可以来这里……我们可以让这儿变成你的家。”
乔琳好笑地看着他，“你那天递给我钥匙的时候就在想这个了吗？”
戴蒙给她钥匙的那一刻真的非常普通，他就像是托朋友保管备用钥匙一样平静地递给了她，没说任何额外的话。乔琳也就下意识收了下来，还给了他一把自己房子的钥匙。
戴蒙有点得意地挑了下眉，“必须得让你先习惯你有我房子钥匙的感觉。”
乔琳笑着轻轻掐了掐他的脸，“你这个机灵鬼。”
“所以……你觉得怎么样？我们不总是在一起，但我想，当你回来的时候，我们可以住在一起。”
乔琳有点纠结地说：“可我的新房子花了一大笔钱呢。”
“但你住在卡姆登，而我住在诺丁山！”
“只有20分钟车程。”
“没错，这距离真让人忍受不了。”
乔琳笑着翻了个白眼，“你说服人的能力真差！”
“乔，宝贝……”戴蒙亲着她的脸，撒起娇来，希望她妥协。
“好吧，好吧，”乔琳笑着点了头，“只要你在伦敦，我就来这儿，好吗？其实你也可以跟我一起去卡姆登住的，你知道的。”
“我可以在那儿放点生活必需品。”
“成交。”
“乔……”戴蒙吻了一下乔琳的额头，“你知道吗？我真的非常高兴。”
他柔声说：“你不仅仅是个女朋友，你是我的伴侣，我爱你。”
乔琳回吻了他，“我也爱你，Dames，我很愿意跟你生活在一起。”
他们都清楚这份关系有很多问题，可他们都无法拒绝它，他们必须得试试，必须得为了那些共度的美好时光再努力下。
遗憾的是，美好的时间总是短暂的。当天下午，戴蒙就得看着乔琳拉着行李走出家门了。她这次离开，下一次见面就是一个月后了。
在吻别爱人后，乔琳一个人飞去了柏林。柏林电影节即将闭幕，《爱在黎明破晓前》的导演理查德·林克莱特收到了电影节官方的通知，要求剧组主创务必返回柏林参加电影节闭幕。而这种要求通常来说都意味着剧组将会在闭幕当晚有所斩获。
果然，在德语和英语双语的主持人介绍下，颁奖嘉宾说出了本届最佳导演银熊奖得主的名字——“理查德·林克莱特，《爱在黎明破晓前》”。
乔琳立刻笑着拥抱了理查德，祝贺他的得奖。这实在是个很棒的惊喜，但这也意味着今晚他们的剧组不会有更多收获了。不过对导演而言，这已经是个胜利了。
理查德上台后笑得很开心。在接过那座银色熊状奖杯后，他致谢道：“谢谢评审团的认可，这是个非常重要的荣誉。我必须感谢跟我共同努力的那些人。我们非凡的演员乔琳·阿普尔比和伊桑·霍克，他们作为演员创造角色的能力还没有被充分地嘉奖过，他们的表演太自然了，人们都以为他们是在本色出演！我的共同编剧金·克里桑，摄影李·丹尼尔以及剧组其他同仁，没有你们的智慧，这一切都不会发生。谢谢！”
乔琳一边鼓掌，一边笑着同身旁的伊桑对视了一眼，理查德说的是对的，他们的表演总是被人们以为是自然而然发生的，但实际上她很清楚这背后到底汇聚了多少精心的设计和准备。
柏林电影节结束后，乔琳飞回了洛杉矶。在倒了两天时差后，她重新回到了工作状态，跟剪辑师马克一起观看了她的电影《热泪伤痕》的第一版粗剪。
尽管第一版时长2小时30分钟，还有很多需要更改的点，但是乔琳仍然很满意马克的成果。
马克拿到了她的修改意见后又重新回去剪辑了，而乔琳自己则把注意力放在了跟福克斯讨论《英国病人》的事上。女主角黛米·摩尔这个人选被她和同事们否决后，福克斯又提出了新的人选——妮可·基德曼。
妮可实际上是个很好的选择，她演技在线，长得很漂亮，又有丈夫汤姆·克鲁斯的星光加成，还是乔琳已经认识的圈内熟人，总体上看起来符合剧组和福克斯的双重要求。
可乔琳总觉得什么地方让她不满意，妮可似乎并不像她设想中的女主角凯瑟琳那样优雅内敛，妮可漂亮得太锋利了，但也许合适的妆造和演技能够改变这一点？
尽管乔琳对这个人选仍然有些保留意见，但她同意作为中间人介绍妮可和导演安东尼碰面，他们需要进一步探讨这个角色。
至于男主角的人选，乔琳的回答则非常简单，“我脑子里只有丹尼尔·戴-刘易斯。”
而另一位制作人索尔·扎恩茨的回答是“你确定你能说服他吗？”
好吧，索尔是对的。乔琳跟丹尼尔曾经共事过不短的时间，她已经足够了解他的专业习惯了，他对他的角色有非常挑剔的选择品味，对扮演重复性的角色往往没有兴趣，而《英国病人》的男主角阿尔玛西就是一个这样的角色。这不是说它是个很容易的任务，只是丹尼尔已经做过类似的角色了。
“另外，我不觉得戴-刘易斯是那个唯一正确的回答，”索尔俏皮地挑了下眉毛，“我脑子里还有别的人选。事实上，我认为这个人更契合阿尔玛西的特质。”
乔琳轻轻地叹了口气，“哦，我明白了，他同样是个会让福克斯高兴的人选。事实上，我也曾经考虑过他，只是我更喜欢丹尼尔。”
索尔开玩笑地说：“我们一起说出他的名字？万一我们想的是不同的人呢？”
“拉尔夫·费因斯。”
“拉尔夫·费因斯。”
一老一少制片人相视而笑。
乔琳耸耸肩，“他在《辛德勒名单》里表现得很好，在奥斯卡颁奖典礼上见过他，非常帅气的家伙。”
“嗯，尽管我不敢说福克斯一定满意，但是比起完全没有名气的外国演员，费因斯是个不错的选择。”
“可我还是想尝试说服一下丹尼尔。”
“打个电话吧，乔，尝试总不是坏事。”
事实证明，姜还是老的辣，索尔的判断是正确的，丹尼尔的经纪人代表他婉拒了这个角色，乔琳便没再坚持。拉尔夫·费因斯现在是他们的第一选择了。
除去选角工作的纠结外，剧组的筹备工作非常顺利。索尔的人脉非常丰富，他介绍来了剪辑师沃尔特·默奇、摄影指导约翰·希尔和艺术指导斯图尔特·克雷格，而乔琳则找来了服装设计师安·罗斯和作曲加布里埃尔·亚雷德。再加上一些其他工作人员，剧组的基本骨架就已经搭建完成了。