从某种角度来讲，其实宋辞并不算彻头彻尾的文盲。
对于算术，再或者她更习惯称其为数学，她身上有着一定的知识储备。并且那些来自现代的列式比古代更为方便精准，足以运用到生活当中的任何地方。
识字方面也是一样。
翻开字典，宋辞认识且知晓其意的并不少。就算偶有生僻字，见到了拼音，也会立刻掌握它的读法。
有这两者傍身，支撑她记账并不算什么难题。
之所以来别苑学习，是因为原主是白丁出身，不识字不会算术，顶多能搞清日常的加减。
如此一来，她便不好暴露自己的能力。
另外现代简体与古汉字还是有些差异的，她识别起来处处受限，给生活造成了许多麻烦。
正好他提出了可以教她，宋辞趁机听一听。既能识全古汉字，又能给自己知识的运用找个合理的解释，一举两得。
除此之外她还抱着一丝好奇，想知道古代没有列式，没有拼音，要以怎样的方式讲清算术和识字，这也挺神奇的。
“先来看你面前的算筹。”萧让尘虽如往常般神色淡然，但俨然一副先生的样子：“我知道你平日里银子的账算得很伶俐，可我们还是得从头学过，不能潦草塞责。”
他拾起其中一根：“别看轻这小小一支算筹，它看似是‘一’，能代表‘一’，同样，也可以代表‘十’，‘百’，‘千’，‘万’……”
“引孙子算经中记载，算筹计数法，先识其位，一纵十横，百立千僵，千十相望，万百相当。”
“听起来很繁琐，说来归一，便是你要认清算筹的位码，明白横纵代表着的是‘一’、‘五’、‘十’，甚至是‘百千万’。”
“明白了它摆放的门道，无论是几十几，还是几万几千几百几十，都能轻而易举的表达出来，也都能轻松的算通。”
“下面我先简单用实践来演示两道算法，你看过了，便会参悟透其中的道理。”
于是接下来的时间里，在宋辞好奇的探究之下，萧让尘用算筹来演示了几个数字，比如九十九，五十六，四十八，十三等等……
他演示讲解三个，摆出一个提问，紧接着又摆出三个讲解，然后再提问。
一来二去之下，宋辞也从中明白了个大概。
所谓算筹，无非就是最早的十进制，每支算筹在不同的位置代表不同的数值。
将两组数字摆在一起，例如上九十九减去下五十六，最下面再以两组为基准，掏出新的算筹从个位往前依次去减，摆好后便得到了结果。
这种算法不可谓不好，就是对比现代的方法多少有点麻烦。
但宋辞第一次接触算筹，觉得有点像幼儿教育时拿的积木，一边摆一边问：“宝宝，这里有五个苹果，你吃掉了三个苹果，还有几个苹果呀？”
这样想来倒也十分有趣。
今日萧让尘只教了她简单的识位，与辨数，简单加减，并没有教乘除。
宋辞在脑中暗自猜想……乘除法在古代又将会是怎样呢？难道也是上下摆两组数字？
可是在西丘没听说过有九九乘法表啊！就算摆出来，又要怎么做乘除呢？
萧让尘怕她贪多嚼不烂，宋辞便也没追问。
余后他给她提了几个数字，让她摆出来，并考了几个算法。
正当他想给她写几组，让她晚上回房后也能温习的时候……忽然想起来，她，不认字！
萧让尘苦恼扶额，低叹了一声，随后妥协道：“罢了，我见你学得也挺快的，算术之余，每日也教你些字吧，你先慢慢记着，能多记一个算一个。”
宋辞眼睛一亮，摩拳擦掌。
他见她这样子，不解其意，只当她认为识字是什么好玩的事，不禁先把话说在前头：“识字没有捷径，唯有博览群书，死记硬背。等看得多了，记得多了，自然就认得了。”
“这是一条很漫长且枯燥的路，走上去不难，走得远，走得稳才难。”
“你需提前想好了自己到底是要混熟，还是精通。若只是供日常生计，那么我将常用的着重列出来讲给你，日后你遇到不会的新字，临时再来找我认。”
“可若是你想通读古籍，成为学识渊博才华横溢的人，那么我便以我学识字时的方法，细细的，一点点的带你啃透这些书卷。”
宋辞自现代而来，她当然知道知识对于人的重要性。无论在哪个朝代，才疏学浅都会很大程度的限制人的思维与行动。
她就像一块投入水中的干燥海绵，恨不能从四面八方吸取水分，所以毫不犹豫答道：“既然学了，当然就要学好学精，囫囵半片，肤皮潦草可不是我的性格。”
萧让尘浅笑笑，对她的态度另眼相看，亦很欣赏：“很好，肯奋发上进，倒也不枉费我特意将你捡来。”
“别说的我好像废品一样行吗？”宋辞不满地微微皱起鼻子：“时间长了你就会知道，你捡到的是一块金子！”
萧让尘拿她无可奈何，又觉得她俏皮可人，好笑地从笔架上取出一支宣城披白紫毫：“那咱们就来看看，你这金子能否扛得住烈火的淬炼吧。”
他的手比起她，不算过于柔嫩洁白，带着些许男子健朗的元素，处于白皙与小麦之间的颜色。
手背筋骨分明，手指颀长，指腹与手掌上方覆有一层薄茧。视觉上看不出，但若是与之触碰，能感觉到比其他地方略坚硬一些，这宋辞在黑崖山的时候是领教过的。
看着他行云流水的运腕，下笔干脆利索，落在纸上锋芒毕现，犹如山巅翠松，风中白杨，刚武中不失秀逸，苍劲有力。
他的字一如其人，极度的和谐融洽之中，无处不透着俊美与锐利，光是看着便能感受到破风般气势。
短短几个眨眼间，纸上出现几个字：壹，贰，叁，肆。
“虽说是要将识字学精细，但凡事分轻重缓急。咱们先将日常记账要用的排在前面学，日后，再继续记其他的字。”
“我方才教你的算筹，用来计数是很方便，可若是出现在账本上，那可就彻底乱套了。”
“关于收支流水，还是用这种形式来计算更为妥当。”
“下面我将壹到玖，佰，仟，萬等都写给你，在旁用算筹标注出来，你便知道哪个字代表什么，今明两天好好把字都记住，最好离了提示自己会写。等你会灵活运用之后，咱们再学其他的。”
萧让尘另换一张新纸，从壹到玖，从拾到萬，间隔均匀地写了出来，并在上方分别用算筹到方式，对照着画了出来。
“从一到九自然不用说了，问题是几十几百几千。”他将笔搁置在笔山上，另拿起一支干燥洁净的，将柔软笔尖握在掌心，用笔杆末端点着纸上字迹：“这是十，这是百，如果你想说十，那么就是壹，拾。以此类推，贰拾，叁拾……”
他说到每个字时，便会点一下示意：“百和千也是一样的，壹佰，贰百，壹仟，贰仟。”
“若百后面还有十，千后面还有百，先说大后说小，组合到一起就好了。壹仟壹佰壹拾壹，玖仟玖佰玖拾玖。”
余后，觉着今日教习的也差不多了，够她自己啃嚼一番。
他便自顾自抽出一卷书籍，坐在旁边看起来，让她自己温习，并试着动手写。
今日除了算筹她是第一次接触，像是那些字她都认识的差不离，所以也没觉得有什么难，反而很轻松。
问题只出在一个地方。
她在现代时没报过书法班，所以写毛笔字很难看，歪七咧八的……
尽管自己已经拼了命的在控制，想让横更平一些，竖更直一些。然而那个手啊，就是如同帕金森一样，抖个不停，写出来的都是波浪线。
她将视线投向明窗边微微垂眸看书的身影。
他为什么就能写的那么好呢？真是奇怪！
此时窗边人身后有光芒透过薄如蝉翼的绢纸打在身上，犹如给周身镀了层华贵的金边儿。
萧让尘感受到有视线向他投来，从书卷中抬起头，与她四目相视。
“都学会了？还是字在我脸上？”
宋辞刚想说话，结果张嘴就抑制不住地打了个哈欠。
他淡淡嗤笑：“一念书就困，还真是和某人小时候一模一样。”
“某人？”宋辞料想着，之前他说他的身份是伴读，那么……难道他口中之人指的是陆行川？
他却不自然地咳了咳，避开对视。
她莫名其妙地歪歪头，没有继续问下去。
宋辞又哪里知道，现如今淡定自持，看上去学识过人的萧让尘，幼时竟翻开书卷就犯困。就好像那上面的不是字，每一撇一捺一弯钩，都好像是来索他命的鬼差，光是看一眼都让人浑身发抖。
简而言之，他口中的某人，就是他自己。
宋辞不知晓那些，只听懂了他是在嘲讽自己。
但她也不生气，放下笔，伸了个懒腰，边闲聊似的与他说道：“大过年的，府里为何不挂灯笼贴窗花呀？冷冷清清的，一点年味都没有！”
萧让尘一对狐狸眸从行末看到了下一行首，没抬眼看她：“过年与否，和平常有什么分别吗？会多一个时辰？还是会少一个时辰？”
“拜托！那可是过年诶！”宋辞做不可思议状：“意味着辞旧迎新，庆祝活着度过了一年，迎接新的一年并祈求顺遂，难道不好吗？”
他仍未抬眼：“人的寿命是有限的，过去一年，就意味着少了一年，离死也就更近了一步，这是什么值得庆祝的吗？”
宋辞被气的半天说不出话。
萧让尘没听到她的声音，终于肯从书卷中分一个眼神给她，抬起头看她怎么了。
小丫头胸膛微微起伏，显然是觉得他不可理喻。
他意识到是自己太过消极，太咄咄逼人，试图挽回一下局面，甚至说……哄一下她。
可斟酌良久，性子清冷如他，愣是没想出什么好的方法，只能微微活动着捏书卷的几只手指，用它掩饰自己的窘迫。
直到沉默持续了片刻，她才突然启口，倔强执拗解释道：“我觉得你说的不对！”
“死固然是所有人最终的唯一归宿，但为什么人们没有一出生，就选择自己奔向终点？这就意味着过程比终点更重要！”
“而且死很容易，一了百了，活着才难。可为什么人们宁愿费劲千辛万苦也要支撑着活在世上呢？”
“家人、爱人、憧憬、理想、快乐……所有的情绪都能让一个人的意志顽强。”
“提起快乐，兴许有的人觉得有钱快乐，有的人弄权快乐，还有的喜好美色。再或者像我，我觉得吃好吃的，玩好玩的，见新鲜事物，所有的所有都能勾起我的不舍。”
“不舍得离开这世上，并期待迎来明早的太阳。”
“同样我也有自己的理想，钻研更多受人喜欢的菜式，将食肆做大做强，将店开遍整个西丘。”
“虽然我没你们这样的人出身显赫，身娇肉贵，但我度过了你们眼里平凡的一年，其中仍有许多满足与感激。与此同时，希望来年能够超越今年，更进一步。”
她一口气说了许多后，顿了顿，缓和下语气，但心底那股劲儿仍很顽强：“至于你说的，人的寿命有限，过一年少一年。”
“这自然是无可辩驳的事实，可你要想，这个‘有限’只是根据自己而来的，不是所有人全算在一起来衡量。”
“或许疾病，或许灾祸……人生的意外很多，有人能活至耄耋，有人能活到而立，有人只能活到及冠。甚至，还有孩童夭折……”
“谁都没法确定自己会在哪天离开，我也一样，所以每天都会无比珍惜，热烈而充实的去对待。所以，每活着过完一年，我都会很高兴，不想愧对虚度活着的每一刻钟。”
她看到萧让尘随着自己的言论，渐渐放下书卷，直立起腰身，解释道：“我这样说没有改变你想法的意思，只是表明我是这样想的……”
“好吧……我撒谎了。我还是希望能够多多少少打动你，让你也能很积极的面对现实，不要吝啬自己的情绪。该高兴的时候高兴，该生气的时候生气，别往窄了想，也不要刻意掩饰自己，没准病就好了呢？”
萧让尘看向她，一时间心扉被敞开，仿若茶叶在热水中充分舒展，感觉浑身上下都温热熨帖。
他从来没有任何一刻像眼下一样，毫不设防地面对一个人，坦然地直抒胸臆：“可是，一直以来的虚伪示人，不喜形于色，习惯了，便宣泄不出真实的情绪了。”
宋辞一点点的疏通他闭塞的郁结处，语气极为温和柔软：“对外人设防是应该的，等到了直近之人身边，肆无忌惮一些，也未尝不可啊？”
他细微地摇摇头：“任何人都不能轻信，谁知道哪个会在我毫无防备时，背刺一刀呢？”
“家人总能相信的呀！除了像我家这样的，其他正常的亲爹亲娘，兄弟姊妹，总该念着点情谊吧？更何况你是男丁，不像我爹重男轻女，难道他们还能加害于你吗？”
萧让尘怔了怔，随即似是绝望如一滩死灰，也似是自嘲。提起了家人，反倒失去了眼中仅存的一丝光彩：“他们？”
“家里实是真心对我好的，只是……比起鲜活分明，他们反倒更喜欢我行尸走肉的样子吧？”
“不喜不怒，冷静持重，端坐在高堂之上撑震八方，不被任何人或事所影响。这在他们眼中，才是一个做大事之人该有的样子。”
宋辞半晌没有接出来话，半天，才惋惜道：“你好可怜哦。”
“可怜？”萧让尘反倒有点想笑了：“不知有多少人羡慕我。”
她离开书桌，缓缓走到他身旁，半蹲在他身前，两人一高一低相视久久。
忽然，她的小手覆上他握着书卷的手，没有暧昧，没有微妙，而是极其认真郑重，看着他的眼睛一字一句道：“如果别人不行，你可以在我面前，试着展现出情绪。”
“有生之年，我希望看到你发自内心高兴，我想看到你笑的样子。”
萧让尘面色未露出端倪，耳垂却不着痕迹地爬上微红：“咳，授受不亲……”
宋辞却厚着脸皮道：“怎么了嘛？这时候又来劲儿了，难道黑崖山那天晚上没摸过吗？”
“你这丫头……”他差点用书卷敲她的小脑袋瓜。
她站起身，将他的书卷拿开放到旁边，然后身体重心往后仰，将他从椅子上拉起来：“走啦走啦！为了让你高兴，咱们去挂灯笼吧！再剪点窗花！”
“要是有爆竹和焰火就更好啦！”
萧让尘心里暗想：让我高兴？我看恐怕是为了让你自己高兴吧？
他嘴上无奈宠溺道：“字写完了吗？就一心想着玩。”
宋辞双手牵着他的一只手掌，来来回回摇晃：“先好好过个年，我发誓，过完年我一定好好学，一个不落的全部学会！”
萧让尘实则已经丢盔卸甲，嘴上却还要硬撑，跟她讨价还价：“学会了再过年，你要是都学会，灯笼窗花，爆竹焰火，糕饼点心，我一应买全了给你。”
“真的？说到做到！”
他一手与她牵着，边踱步到书桌前：“我看看你学的怎么样。”
经他一检查，搭眼便看见了惨不忍睹，只能辨认清轮廓的字迹。
“怎么写成这样？”他震惊中带着嫌弃。
不过想也是，她之前又没学过，兴许长这么大连笔都没拿过。
能照猫画虎出来，也算她天赋高，只能鼓励，不能再批评激励了，恐怕会起反作用。
“算了，我教你吧。”
“手要平，腕要稳，不要发抖，对……”
他握着她的手，轻轻带动她在纸上写画。
一点一横，一撇一捺间，两个字跃然纸上。
宋辞虽然对古汉字不熟悉，但依照轮廓辨认，那似乎……是……
“宋辞，你的名字。”
耳边，温热馨香的气息袭来，弥漫在她耳垂脖颈之间。
她顺声音回过头，两人骤然咫尺相视。
他的眉眼、高耸的鼻梁，薄唇。与她的杏眼，俏鼻，樱桃小口，彼此不过分厘之距。
眼眸间的流露无声交织相融，顺滑柔软，如乳如油，亦如薄纱绢丝，风光未及活色生香，却也旖旎无限。
那一刹，彼此的心皆像烟火突如其来的炸开。
迅猛，猝不及防，毫无预兆，怦然心动的令人无措。
他握着她的手，她的手中握着光滑的笔杆。
笔尖蓄满的渊深浓墨不堪重力，啪嗒一声垂落，在洁白的纸上砸出一颗四散喷溅的墨花……