5月15日，乔琳按时飞回了洛杉矶。她几乎没空休息，就被送去了《咖啡和香烟》的MV拍摄现场。这首歌将作为《鱼缸》的第三张单曲在6月发行，MV就是用来做配套宣传的。

    MV的故事非常简单，基本就是一个女演员躺在一个酒店房间里，不停地换着电视台，寂寞地打发着时间。而电视里紫色天鹅绒正在卖力地表演，然后乐队突然从屏幕中走了出来，乔琳开始拉着女演员奔跑，逃向公路的远方。

    用乔琳的话说，这就是《末路狂花》的超级低配版。

    在拍完MV后，乔琳和乐队又花了近两周时间排练，并且对演出的各项事宜做了最后的安排。现在，他们已经准备好了，可以踏上他们的旅途了。

    而这期间戴蒙的乐队在5月21日时参加了加拿大多伦多的Edgefest音乐节，为他们的新专辑做了一次两万人的预热表演。从那之后他就暂时脱离了乐队，飞来洛杉矶一直陪着乔琳到处工作。他还向乔琳承诺他最起码可以待到6月10日。

    他说：“我还没有单纯地作为男友陪你巡演过呢，这会是第一回！”

    乔琳的回应则是一个吻，她笑着说：“很好，欢迎上船，阿普尔比船长会为你服务。”

    就这样，5月27日，紫色天鹅绒带着他们的巡演团队、一个额外的摄影团队以及一个传记作家出发了。他们的第一站是加州圣克拉拉县的山景城，“1995年维奥莱特女士和钓鱼人夏季巡演”将会在这里的海岸线户外圆形剧场开幕。他们会在这里连开3晚演唱会，而每晚的三万张门票均已售罄。

    乐队成员在开幕夜还特地邀请了他们的亲属来看演出，乔琳也邀请了母亲玛丽亚。

    5月27日当晚8点，乐队抵达了目的地，办理了酒店入住。与此同时，舞台技术人员已经提前12小时抵达，并且开始在已经提前2天搭建好的舞台钢结构上开始安装视频系统、音箱系统等舞台设备。

    5月28日上午8点，舞台设备搭建完成。音响工程师开始调整前场声音。与此同时，乔琳和队友们各自起床吃了早餐，同家人待在一起聊天。

    上午9点，巡演经理打来电话，通知乐队可以准备出发试音了，司机十分钟后会在楼下等待，而且MTV电视台的摄影团队会全程记录这次试音。

    没多久，MTV电视台记者就敲响了乔琳酒店房间的门。此时乔琳正戴着耳机工作，玛丽亚为她应了门。

    门外金发碧眼的女记者笑着打了招呼，“我是阿曼达·德·卡内，我为MTV工作，今天将由我来跟踪紫色天鹅绒的巡演日常。我身后的是我们的摄影团队。”

    玛丽亚恍然大悟地点点头，“你好，我是乔琳的妈妈，你们需要我去叫乔琳重新来开门吗？”

    “不，谢谢，这样就可以，我们希望尽可能地保留真实素材。请问乔琳在干什么？”

    “她正在工作，戴着耳机。”

    “我们能去拍一下吗？”

    “当然。”

    很快，MTV的摄影机就对准了正在桌前低头拨弄着吉他弦的乔琳，她刚刚写了一点新剧本，很快就又被脑子里出现的一段新旋律迷住了，抱起了吉他不停地拨弄。而戴蒙正坐在她身旁，戴着耳机安静地看着书。

    戴蒙比乔琳更早发现了MTV的摄像机。事实上，他跟同为英国人的阿曼达在伦敦的时候就互相认识了。阿曼达对着他比了个“嘘”的手势，想要再偷偷拍一下乔琳到底在干些什么，但戴蒙没有配合她，他只是笑着摇了摇头，然后轻轻地拍了下乔琳的肩膀。

    乔琳一抬头，就意识到房间里多了不少人，而这个举着MTV标志话筒的女记者也是她的熟人。

    “嘿，乔琳，真高兴又见到你了！跟MTV打个招呼吧！”

    “嗨，MTV！阿曼达，我也很高兴又见到你了！”

    “你正在干什么呢？”

    “我正在试着写点东西，演唱会总是会给我一些新灵感……不过我们现在就要出发去试音了。”

    “我们能跟你去吗？”

    “当然，跟我一起来吧！”

    随后乔琳便带着戴蒙和MTV的人一起出发了。他们在楼下大厅同乐队其他成员汇合，然后坐上了去往舞台的车。

    今天的试音除去电视台的人外，还有一些其他客人。一些赢得地方电台抽奖比赛和购买了昂贵VIP门票的粉丝也被邀请来参加试音了。等试音结束，他们就可以跟乐队面对面地简短聊聊天，顺便还能快速合个影。

    就紫色天鹅绒粉丝俱乐部的内部消息而言，据说如果你性别为女或者看起来像女孩，那么主唱乔琳可能会在心情好的情况下同意亲你的脸。

    有位巡演人员曾经透露过这背后的秘密：“说真的，这主要取决于乔琳当天到底有多醉，她喝得越多，答应的可能性就越大。但如果你是男孩，对不起，任何事都不会发生，她顶多握你的手。”

    这位“好心”的巡演人员还补充道：“但是别担心，如果你们想的话，你们可以随时转向史蒂夫，这家伙非常乐于亲吻任何漂亮的生物。当然，仅限成年人，他真的会让我们检查入场人员的ID。”

    乔琳则表示这通通都是谣言，她很少在试音时喝醉，只会在表演后喝酒！

    等抵达现场后，乔琳也不由得被她看到的布景惊呆了。她此前只看到过设计概念图之类的文件，还没亲眼看过他们的舞台呢。尽管现在是白天，灯光之类的舞台效果还只是无数钢架子和灯具，无法真实体现夜晚表演时的效果，但是乔琳已经非常喜欢她看到的一切了，巨大的月球悬挂在梯形舞台的上空，乐队巨大的徽记出现在布景的正中央，两侧高大的铁塔上正悬挂着四块大屏幕，上面正统一显示着“声音测试”。

    乔琳扭头笑着对队友们说：“这会很好玩的！”

    他们也附和地点了点头。

    这时紫色天鹅绒长期合作的现场音响工程师查德·诺曼走了过来，示意他们可以上台开始测试了。

    试音期间，乐队测试了演唱会曲目列表上的6首歌，现场音响工程师会不断根据乐队的表演调整舞台音量和混音效果，以此确保整个现场的观众站在任何地点都能以合适的音量听到表演。

    大约两个小时后，试音结束。乔琳带着乐队走下了舞台，跟受邀的粉丝们聊了会儿天，又签了不少名。

    有粉丝询问乔琳试音后乐队会去干什么。

    乔琳笑着回答：“我们管这段时间叫停工期，我们的工作人员会做最后的准备工作，至于我们就可以暂时休息，有的时候我们会出去逛逛街，吃点东西，或者跟我们的朋友待在一起。但今天我应该会继续写点东西。”

    粉丝们瞬间激动了起来：“会有新歌吗？”

    罗德闻言立刻说：“乔有很多新歌，只是你们目前还听不到。”

    这话立刻让他们的粉丝发出了既遗憾又兴奋的尖叫声。

    乔琳见状安抚道：“我们需要让它们变得更完美，就像你们一样，对吧？”

    她还冲着他们wink了一下，这自然而然又引发了一大片尖叫。

    戴蒙站在远处看着乔琳非常自然地跟她的支持者们互动，忍不住想起了有位《Smash Hits》记者曾经在她的文章里评价乔琳是位“天生的爱人”。他着实不能反驳这一点，乔琳身上确实有种近乎魔力般的魅力，当她微笑着注视其他人时，很容易就会让人觉得他们正在被爱着、被关怀着，而她根本没刻意这么做。

    要是她刻意散发魅力……天呐，戴蒙笑着摇了摇头，他自己最清楚不过了，不是吗？

    乐队同粉丝们的互动大概持续了40分钟。之后乐队就正式进入停工期，可以自行活动了。

    乔琳没管其他人到底要去哪儿，她带着玛丽亚和戴蒙回了酒店，一块吃了顿午餐后就回房间继续工作了。她一巡演结束就得开始《英国病人》的工作，而且手上还有一个原创剧本和一个改编剧本需要完成，又想写新的歌，着实没太多时间浪费。

    戴蒙则安静地陪着她，她在打字机上哒哒哒地工作着，他就在一旁戴着耳机看书，互不打扰，却也非常温馨。

    玛丽亚每次看到他们这样时都觉得非常高兴，她第一次觉得也许这次乔琳是真的找到了跟她的生活合拍的那个人了，他们都是有很多巡演的摇滚歌手，也许会更能理解对方的生活。

    工作了3小时后乔琳已经开始觉得脖子酸痛了，她停下了手上的工作，拉着戴蒙一块儿去了酒店的健身房。这是她在巡演期间的习惯，在正式演出开始前，她需要做一些热身训练，以防止自己在舞台上因为肌肉过于紧张而拉伤。

    她在健身房碰到了同样来热身的罗德。

    “亲爱的，你们三个停机期间干什么去了？”

    “罗拉把自己关在房间里画画，史蒂夫还在做他的数学作业，我下午写了一段新旋律。”

    “听起来不错，有时间把新旋律拿来听听。”

    戴蒙有点疑惑地问：“为什么史蒂夫还有数学作业？”

    罗德回答：“他在接受一个函授本科课程，关于计算机的。这家伙现在对什么信息管理系统很着迷。”

    乔琳补充道：“我怀疑他想继续学业，再念个硕士什么的。”

    戴蒙点点头，“听起来你们几个都有自己的爱好打发时间。”

    罗德摇摇头，“不，罗拉可不只是爱好，她画得很好，我想有出版社想让她为他们出一本画册之类的东西，可她不想用她自己的名字，觉得像是在借用乐队的名声什么的。”

    乔琳叹息着说：“我觉得我们都不介意，可罗拉，你知道罗拉的。”

    戴蒙安慰地拍了拍她的肩膀，“我想她在以她喜欢的方式做事。”

    他转而看向罗德，“似乎你们人人都有别的事，你呢？”

    “我？”罗德耸耸肩，“我在上一个厨师课程，我未婚妻今年冬天就要毕业了，她可能想要继续读博士，我们在考虑一起开个音乐俱乐部。”

    “罗德做饭很好吃，”乔琳支持了他的说法，”上次罗姗娜告诉我，她想回加州继续学业，这样他们两就能一起生活了。“

    “哇，”戴蒙忍不住笑起来，“我很确定你们是我见过的乐队里业余生活最正常的一群人。”

    乔琳笑着吻了他一下，“罗德是个顾家男人，这在吉他手里是一种极为稀少的品质。”

    罗德一边跑着步，一边气喘吁吁地说：“我非常骄傲！”

    三个人同时都大笑了起来。

    半个小时的热身结束后，他们一起同其他乐队成员在餐厅汇合，一边聊天，一边吃晚饭。为了防止在舞台上出现打嗝或者胃部不适，乔琳通常都很早吃晚餐，并且在表演前两个小时内只吃固定的几样东西。

    接下来的时间乐队进入彻底的放松时间，他们待在一起聊天，互相打趣，做一些表演前的练习。为他们提供助演的乐队音速青年也加入了他们，大家聚在一起闲谈着，聊着戈登自己的服装品牌，甚至还陷入了一场吉他技巧的小型比赛，乔琳用她的速弹技巧震晕了紫色天鹅绒以外的所有人。

    金·戈登惊讶地睁大了双眼，“天呐，你怎么在台上从来不表演这个？”

    “我没有从来都不表演，只是很少，”乔琳耸耸肩，“我是主唱，我没法分神去做太复杂的吉他技巧，罗德在solo表演上更成熟。不过，我觉得我总有一天能像埃里克·克莱普顿那样表演的，让我的吉他说话，而不是单纯比较谁的技巧更花哨。”

    罗德赞同地点了下头，“乔的技巧优势在于她总是能弹得很干净，她推音的精准度非常漂亮。她其实平时练习的时候弹得很快，但上台不是快就好。”

    乔琳想起了他们刚开始磨合的时候，笑着说：“天呐，我刚入队的时候，罗德每次都弹得特别快，要不是他亲自请我加入他们，我都以为他是对我有意见。我们花了不少时间才慢下来。”

    史蒂夫摇摇头，“明明一开始就是你们两在竞速，罗拉气得要命，节奏本来是我和罗拉指挥的，可你们两一上台就较劲……”

    罗拉大大地翻了个白眼，“我还记得我们第一次在洛杉矶Whisky俱乐部表演的时候，一上台罗德就起快了，史蒂夫扭头瞪了他一眼，他却完全没感觉。我们最初的表演总比练习时还要快一倍，我下台后都会觉得自己要累死了。”

    乔琳耸耸肩，“我猜这就是你队伍里有两把吉他的后果，我们只是被称呼为节奏吉他手和主音吉他手，但实际上没人真的只弹某个部分。”

    罗德吐槽道：“是啊，你把所有需要大横按的部分都扔给我了。”

    乔琳辩解道：“它不难，主要是我不能一边唱歌一边低头看吉他啊！你见过主唱蹲在地上调效果器旋钮的吗？”

    罗德点点头，“有啊，盯鞋乐队。他们表演的时候一直盯着地上的效果器，都不抬头的，这就是为什么他们叫盯鞋！我们过去也差点成了一个盯鞋乐队来着！”

    所有人都大笑了起来。

    就在乐队们在后台聊得开心时，山景城海岸线户外圆形剧场外早就排起了长龙。门票上写明的剧场开门时间是晚上6点，而不少粉丝在前一天就已经在街上支起了帐篷，想要在第二天抢占先机。人人买的都是价值22美元不指定座位的门票，越早进场，就越能站到前排。

    排着队的年轻人们互相交流着想法，喧闹声几乎震飞了周围十五里的飞鸟。地方警察局派来的维持秩序的警官们紧张地盯着这些洋溢着兴奋之情的年轻面孔，生怕这些不太理智的孩子们搞出什么大乱子。消防车和急救车也早早地点亮了车顶的应急灯，随时准备应对突发事件。

    5月末的山景城还没正式进入夏季的高温状态，傍晚6点左右的19摄氏度几乎称得上是气温宜人了。可也许是人群的过度聚集和嘈杂的声浪，所有人都觉得空气黏着，身上开始出现汗意，这着实让场地方的饮料销售摊点大受欢迎。

    观众们买一杯加了三分之二冰块的碳酸饮料还不够，往往还会从隔壁的热狗摊买份标准美式热狗，再去乐队周边的销售点买几份带着乐队名字的商品。

    什么？20美元一件标语T恤加一条手环？哇，这真划算！再来一份《鱼缸》和《非法宿醉》的豪华版特辑吧，豪华特辑里有乐队之前在瑞典音乐节上表演现场的首次发行，今天还有演唱会专属折扣呢！

    就这样，在这种焦躁与兴奋兼具的等待中，演唱会开演的时间到了。